在经历了上一次的恐怖袭击之后，由于政府对CTU应对恐怖事件的解决方式不太满意，还是最终决定解散CTU。杰克·鲍尔（基弗·萨瑟兰 Kiefer Sutherland 饰）也因使用酷刑等非法手段来防止恐怖袭击，而受到审查。原本以为自己终将在监狱里度过余生，却因死而复生的前同事托尼（卡洛斯·博纳德 Carlos Bernard 饰）的出现，彻底打乱了杰克现有的生活。托尼希望杰克能与他一起，共同调查又一次在美国大路上展开的恐怖袭击。而随着调查的不断深入，杰克觉得身边的托尼越来越琢磨不透。杰克一直觉得托尼有什么事情没有对他说明白。由于新总统对杰克的信任，所以他们的调查之路虽然危机重重，但是开展得还算顺利。不过，最后杰克终于发现这次恐怖袭击的幕后策划者，原来是一直与他并肩作战的朋友托尼……

　　Heroes的下一章"救赎", 在经历了第4章"逃亡"的动乱和悲剧之后, 每个角色都将以不同的方式回归到他们的普通生活当中.
　　其中我们最着重想表达的是超能人应该怎样回到过去的生活当中, 他们是应该继续隐瞒自己的能力, 还是应该将自己的能力公之于众.
　　Claire将直面这个问题, 她将在华盛顿开始自己的大学生活, 像所有的青少年一样, 她将努力寻找自我. 重新适应普通生活并不容易, 特别是她的父母将离婚, 而大学学校里又发生了一件神秘的自杀事件.
　　Peter和Nathan也将试图回到过去的生活中, Peter将拯救他人的生命, 但是这将使他和家族, 朋友产生隔阂,但是Peter将和一个"能力强大"的美丽女子坠入爱河, 这会让他发现生活真正的乐趣在于与人交流. 而Nathan每天都将对自己有新的发现,因为事实上他是Sylar.
　　Matt将对自己对Sylar所做的行为感到愧疚, 他想回到妻子和孩子的身边, 但一切都很艰难.
　　在Tracy, Angela和其它英雄的帮助下, Noah将组建新的公司. 这个新公司将不会有阴谋或监狱之类的东西, 而更多的是关心和帮助别人. 同时他们将会许多超能人被另一个组织所引诱, 通过一种危险致命而又奇妙的方法使用能力.

　　From伊甸园YTET字幕组：
　　间谍要是被开除,他本人可不会收到人力资源部的解聘书...他会被"火线封杀"...Michael Westen(Jeffrey Donovan饰)就是这样一名失业的间谍.被困在老家Miami的他,既无钱又无权,还要时刻防备着封杀掉他的人.灰头土脸,风光不在,全然没有同行007般超酷派头的Michael,想找出这个封杀他的人,找回他原本的间谍生活.当然,Michael也不是一个人在战斗:彪悍的前女友Fiona(Gabrielle Anwar饰),是一名枪械专家,爆破高手兼性感美人;老朋友Sam(Bruce Campbell饰),是身手不凡,艳福不浅,一向喜感的前军方情报人员;还有老妈Madeline(艾美奖得主Sharon Gless饰),有点忧郁症,有点神经质,唠唠叨叨永远没个消停,但也从没停止过对Michael的支持,对Michael的爱.在Michael为自己正名的过程中,也不忘利用自己当间谍时掌握到的各种技能,去帮助一些不幸引火烧身却又无法求助于警察的无辜百姓.于是,在Miami,总能看到Michael一伙人在民宅之中开枪战,在街头之上玩追车,在市井之间搞爆破...拔刀相助惩奸除恶,救人于水火之中,但往往不求回报.Michael一伙人,将源自于我国的伟大的雷锋精神,在大洋彼岸度假圣地Miami,发扬到了极致.碧海蓝天,沙滩美女,动作枪战,尽在这部集紧张,刺激,幽默为一体的"火线警告".这个夏天,"火线警告"强势归来,续写Michael的传奇,打造全新风格的间谍剧.

　　《星际之门：宇宙（Stargate Universe）》的设定是人类在成功揭开星际之门第九个符号的秘密之后，一组探险队员被传送到荒废已久的古人飞船 "命运号" 上。这艘飞船是古人在其文明达到顶峰的时候建造的，它是古人的一次重大实验，承载着一项重要任遗憾的是，这个实验始终未能完成。
　　探险队员很快发现他们被困在了 "命运号" 上，无法通过原路返回地球。他们只有登上 "命运号"，向未知的宇宙深处出发。一路上，船员们将与古人先前向宇宙发射的星际之门一一取得联系，实现 "命运号" 最初的任务。这些星际之门在 "命运号" 被建造之前几个世纪就已被安放好了，"命运号" 能与其航向同步的时间窗口很短。一旦错过了其中一个，回头再找已经很困难了。此外，"命运号" 在旅途中还将遇到无数新的种族、敌人和奇闻趣事。

　　《远古入侵》是由Impossible Pictures公司为英国ITV电视台制作的重头电视科幻剧集。第一部中Nick Cutter教授和他的团队在Dean森林他们调查时间异常情况。同时远古时代的恐龙也通过异常点来到了现在的地球，给小组的调查带来了更多压力和挑战。Cutter教授与其失踪8年的妻子Helen穿过异常点，来到了远古时期，回来后世界发生了无法挽回的剧变。而他与Helen则是唯一知道真相的人...
　　第三部开篇，一只锯鳄穿过异常点走上了伦敦街头。Cutter, Abby, Connor和小组的新成员Becker上尉与博物馆美艳的考古学家Sarah Page联手，试图在锯鳄造成更多伤亡之前捕获它。在这一季中，Cutter和同伴不仅要面对史前猛兽，还有可怕的未来生物，以及在其背后隐藏的真相。。。而独行侠般的警官Danny Quinn将加入小组。

　　主人公Krod Mandoon（Sean Maguire）是铁匠和家庭主妇的儿子，脸皮薄，没自信，但他却是传说中能够「实现宿命」的「英雄」。Mecocian帝国及其邪恶执政官Dongalor（Matt Lucas，一出来就让人想笑的那种演员）施行暴政，鱼肉百姓，甚至打算释放终极毁灭武器「Eye of Gulga Grymna」，人们需要一个人站出来为他们重获自由而战－－Krod「稀里糊涂」就当了这个冤大头。
　　单干肯定不行，于是Krod手下聚集起一帮「乌合之众」……呃，也许叫「自由战士」好听些。Aneka（India de Beaufort），美丽的异教徒，女战士，她的武器天下无敌……呃，那就是……「Sex」。敌人只要陷入她的温柔乡，一切事情都好办了。Loquasto（Steve Speirs），仆人出身，「憨态可掬」。人傻点倒是没什么大不了的，可Loquasto老在关键时刻把剑指错人，或者把箭射歪……Zezelryck（Kevin Hart），年轻的魔法师，他也就那点能耐，只要他在施展魔法的时候不搞错就已经万事大幸了。Bruce（Marques Ray），个子很高大……仅此而已。在「拯救世界」的道路上，这群「糊涂英雄」必须战胜一个又一个障碍：被人辱骂，遭人暗杀，一整天都走霉运……当然，Krod还有一个他自己下达的「任务」：必须彻底俘获Aneka的芳心，不能让她再摇摆了。
　　《糊涂英雄传：烈焰圣剑》没有什么深度，也不需要动什么脑子，它的「取乐方式」非常广泛，「幽默成分」也随处可见。你只要放松心情，享受它带给你的快乐就行了。

　　繁华奢靡的大都市，纸醉金迷之夜，纽约的一切都迥异于赌城和迈阿密。这座繁华的超大城市究竟是文明进步的典范还是犯罪滋生的根源？是每日里快节奏的生活疏远了人与人的距离，还是害怕袒露内心的深情却引发出重重伤害？是冷漠计较占据上风，还是友善宽容更高一筹？前者是无数犯罪的根源，后者却是人类进步的希望。本季CSINY篇将继续前四季的故事，NYPD的CSI们在精明能干，铁面无私的主管MacTaylor的率领下，继续抽丝剥茧，运用各种最新科技手段，从蛛丝马迹中找出狡猾的罪犯。
　　除却令人眼花缭乱，叹为观止的高科技，本季NY篇也将继续揭示CSI们的感情世界。
　　看Mac在英伦美女Peyton之后，是否又能赢来人生的另一个春天；
　　看历经感情挫折的坚强女性Stella能否在新一季展开新的恋情；
　　看Danny 和Lindsay这对欢喜冤家能否在邻居妈妈的插曲之后感情更进一步；
　　看帅哥Flack能否和天使警官擦出更热烈的火花；
　　看冷面笑匠Sid和网游专家Adam能否再给我们带来意外之喜；
　　看摆脱冤狱的Hawkes是否仍行单影孤，孑然一身。。。
　　敬请期待CSI NY篇 金秋第六季隆重登场。
　　---YDY

　　科幻系列小说《真理之剑》（The Sword of Truth）曾经创下了全美销售量的白金记录，而由该系列的第一部《巫师第一守则》（Wizard's First Rule）改编的电视剧《探索者传说》（Legend of the Seeker）一经播出引起强烈的反响。该剧将在《指环王》三部曲拍摄的地点新西兰取景，讲述了男主角探索自身魔法力量的神秘之旅，并阻止残暴的统治者罪恶行径的故事。与之同行的还有美丽的女子凯兰和年迈的巫师佐德。该剧投资巨大，魔幻场景堪称历年罕见。该剧将于11月8日在美国联合有线电视网播出第二季。
　　第二季的情节将紧接第一季结尾展开，这一次主人公理查德将面对「巫师第二守则」的挑战。理查德是拉哈家族的直系后代，暗王拉哈同父异母的兄弟。他的这一身份将为他今后的冒险带来很多不确定因素。痛苦使者卡拉成为理查德、凯兰、佐德团队中的第四人，她的到来将「搅动」理查德和凯兰之间的关系。
　　更多精彩即将在第二季出现，让我们再次踏上魔幻的征程。

　　由《太空堡垒卡拉狄加》制作人打造的衍生剧《Caprica》的播出时间为2010年，好消息传来，在《太空堡垒卡拉狄加》第4季也就是整部剧集在3月份结束后，早已制作完成的《Caprica》首集将会先以DVD的形式趁热于4月21日推出，尽管总共22集的全部第1季还是要等到2010年，不过能抢先一睹这部衍生剧的真貌也是很让人兴奋的。
　　标题中的"Caprica"，是一个星球的名称，也是故事发生的背景地点。《Caprica》被Sci-Fi Channel描述成"电视史上第一部家族传奇式的科幻电视剧"，其背景时间被设定在《太空堡垒卡拉狄加》之前55～70年左右。故事并不局限于 Caprica这一个星球，而将扩展到全部12个殖民地。那是一个科学技术飞速发展的年代，Cylon的出现不可避免－－从某种意义上来说，第一次 Cylon战争的发生也不可避免。
　　《Caprica》的故事主要集中在两个家族身上：一个是Graystone家族，另一个是Adam家族（这个家族目前众所周知的名字应该是 Adama）。这两个家族在不经意间挑起了惨烈的第一次Cylon战争……在剧中我们还将见到 "Bill" 的父亲、Lee Adama的祖父Joseph。根据原始创意，《Caprica》的人物本不该和《太空堡垒卡拉狄加》现存的人物有任何直接联系，不知道是什么让编剧改变了主意。
　　剧情提要 (转自望月科幻岛)
　　也许你不能忘记人类遭受Cylon进攻后的惨状……请让时光倒流51年。
　　Zoe（Alessandra Toressani扮演）、Ben（Avan Jogia扮演）、Lacy（Magda Apanowicz扮演）和其他处于青春期的孩子一样性格叛逆，讨厌家长管教，讨厌去学校上学，甚至讨厌整个世界。他们并不知道，一件足以改变人类命运的事情就要发生了……
　　某天，一个名叫STO（上帝圣战军，Soldiers of the One）的恐怖组织在一列火车上发动了恐怖袭击，夺走了Zoe和Ben的生命。这个组织认为世界上只有唯一的「真神」，信奉绝对的「一神论」。为了达到「一击致命」的效果，他们已经隐忍策划了很多年。这场事故深深地影响了Graystone和Adama两个家族的命运，也改变了Daniel和 Joseph两个男人的人生轨迹－－Daniel Graystone，Zoe的父亲，以发明「Holobands」而著称；Joseph Adama，著名律师，在事故中同时失去了妻子和女儿。葬礼上偶然的会面，让这两个男人产生了意想不到的友谊。他们对彼此「痛失吾爱」的心情感同身受，他们同样要照料自己身边最后的亲人－－Joseph的儿子Willie（半个世纪之后的William Adama，Sina Najafi扮演）患上了严重的自闭症；而Daniel那位曾快乐无忧的美貌娇妻Amanda（Paula Malcomson扮演），天天都躺在床上以泪洗面。
　　「Holobands」是一种类似《星际旅行》（Star Trek）全息甲板（Holodeck）的东西，能让人们在其中体验「第二人生」的滋味。一波未平，一波又起。因为CYbernetic LifefOrm Node项目（我不知道怎么念，也不知道怎么翻译……）中的人工智能部分屡屡失败，zhengfu正打算解除与Daniel的合同，不再提供研发资金。而 Joseph则受到来自兄弟（Tauran黑帮头目）的压力，被迫再次协助他和他的团伙。
　　雪上加霜的是，有证据显示Zoe和她的男友Ben参与了这起恐怖袭击案。要了解事情的真相，唯有让Zoe「亲自」说明。幸运的是，深受父亲熏陶的 Zoe在计算机和工程技术方面是个难得的天才。她也许早就料到了自己的下场，所以提前将自己的全部思想和意识复制到了经过改造的「Holoband」虚拟世界中－－从某种程度上来说，她的这种发明实现了人类「永生」的愿望。
　　Daniel蓦然有了一种「Franksteinian」式的灵感……也许自己可以再「造」一个「活生生」的女儿？也许自己可以再与妻子团聚？他的大胆计划吸引了Joseph。但谁也想象不到，这一切只是危机的开始－－Zoe早已有了自己的全盘计划。
　　疑问
　　先说不好的。本剧开篇的15分钟浓缩了很多元素，特别是一些社会学层面上的东西，反映了青少年快乐、焦虑与痛苦相交织的矛盾状态（事实上这折射了现代的青少年）。这一切与「虚拟现实」混杂在一起，会让你有两种感觉：要么感觉难以理解（一头雾水，根本不知道自己在看什么），要么感觉很沮丧（完全没有 BSG的味道，所承诺的「Cylon的起源」更是「不见踪影」，纯粹就是华纳兄弟风格的「青少剧」）。总而言之，这不是个很好的开头。
　　对于那些渴望在《卡布里卡》中寻求《太空堡垒卡拉狄加》未竟故事答案的观众来说，还是乘早打消这样的念头吧。不过，剧中还是会出现一些让人有「新鲜感」的玩意儿，比如说「八角折纸」（不知道是什么），金字塔，「So Say We All」的来历，第一个「Cylon武士」（Centurion），等等。但不要指望《卡布里卡》中会提到任何与《太空堡垒卡拉狄加》有关的故事，至少在首集（Pilot）中没有。
　　《卡布里卡》与《太空堡垒卡拉狄加》毫无关系，这不能说「不好」－－至少它有独立的、不依附「前辈」的故事线，可以少受很多干扰。但这样能被多少人接受，要画个问号。
　　看点
　　从另一方面来看，一旦《卡布里卡》的世界观能够完整地建立起来，《卡布里卡》所具有的潜力和其本身的吸引力不容小觑。虽然它不像前辈一样在太空里「你来我往」，但故事的多样性、角色的多面性更强。我们即将看到的《卡布里卡》首集长度为92分钟，虽然这短短的时间里不能交代太多东西，但已足够勾起观众的兴趣。首集还安排了一系列将在正式剧集中扩散发展的情节，比如：Durham（Brian Markinson扮演）代表殖民地zhengfu对恐怖袭击事件展开调查；Zoe就读的学校暗藏玄机（Clarice Willow修女担任校长，Polly Walker扮演）；Daniel的生意遭遇危机；Joseph与Tauran黑社会的密切关系；以及Zoe和STO组织的终极目的。这些都是表象，暗流之下，隐藏着殖民地中一神论和多神论两种哲学体系的「殊死较量」。此外，本剧中对12殖民地的设定是非常庞大的，12个殖民地也各有特色。Caprica 人被认为是社会精英，地位尊崇；而Tauran人被认为是「肮脏而好吃」的社会下层，最被人瞧不起。当然，Daniel和Joseph貌合神离的关系，以及明的暗的矛盾，同样是不错的看点。
　　从演员本身来说，Stoltz和Morales都是实力派演员，他们的表演为全剧奠定了坚实的基础。Stoltz扮演的Daniel并不是我们常见的「疯子科学家」（《Fringe》中的Walter Bishop），但他有时比「疯子科学家」更危险，因为过于傲慢自大的他做事往往不顾后果。而Morales扮演的Joseph性格正好是另一个极端，他能忍常人所不能忍，从不喜形于色。能很好地控制情绪，是Joseph最大的优势。你联想到了什么？对，你可以把他们和《太空堡垒卡拉狄加》中的 Baltar和Adama对应起来，差不多是一个模子里出来的。
　　在首集里，Zoe始终是个谜。关于这个人物，我们无法了解更多。唯一可以确定的是，她是Cylon的鼻祖。

　　The legend continues... With new allies and old enemies, Robin Hood returns for a third series full of thrilling adventures as Robin and his gang continue to outwit the dastardly Sheriff and his forces. As the series begins, the outlaws are in disarray. Marian is dead and Robin has split up the gang and launched a solo mission to avenge her and kill Gisborne. It is only the intervention of the mysterious Tuck that stops Robin joining Marian in an early grave. Which is bad news for Gisbourne and the Sheriff. Under pressure from Prince John, they must take down Robin Hood once and for all. When the prince, tired of their ineffectualness and bad leadership, arrives in Nottingham to reprimand the Sheriff and Gisbourne, it becomes clear that there is only room forone sidekick at his table,but which one?

CBS警匪题材的新剧《Flashpoint》故事的主角是一只隶属加拿大首都多伦多警察的特种部队，这只部队的名字叫做战略反应小队(Strategic Response Unit)，简称SRU。SRU的角...

　　10月2日星期五，美国东部/太平洋时间晚8点，将在卡通频道进行《星球大战：克隆人战争——赏金猎人的崛起》的首播，连续播出《Holocron Heist》和《Cargo of Doom》，在这不容错过的两集中，由冷酷无情的凯德·贝恩率领，赏金猎人和残忍的雇佣军抢尽了这部系列剧的风头。这是次特殊的，一小时长度的《克隆人战争》大事件！（译注：含广告时间）
　　贝恩在第一季震撼性的结尾初登场，此次复出将造成更大的破坏和伤亡——他带来自己精锐的武器装备，要在共和国的心脏施加压力。他受雇要潜入绝地圣殿，盗取一台珍贵的全息记录仪——一种古老的记忆存储设备——贝恩不会让任何人挡了自己的道。当阿索卡被分配去绝地档案馆当守卫，作为对她不听从命令的惩罚时，这个表面看来无聊的职责将她直接置于贝恩通向目标的道路上。
　　“如果你看了上一季的最后一集，你就会知道，凯德是不会在乎入虎穴一游的。他勇敢而毫无畏惧，而这的确给绝地带来了极大的麻烦。”《星球大战：克隆人战争》的总监戴夫·菲洛尼说，“这几集的确让人回忆起《星球大战》的冒险精神，而这正是我所一直热爱的部分。外面正进行着一场大战，而冲突的焦点却要个人和私人得多。当你把某个象凯德这样的人扔进这场混乱里，赌注就上升了。这令剧情更加紧张，也更富娱乐性。”
　　贝恩这个角色允许《克隆人战争》的全体职员重温他们所热爱的原版电影，可以回溯到乔治·卢卡斯的原版《星战》的贝恩的概念来源，让这些成为可能。
　　“[凯德·贝恩]这个概念确实可以一直回溯到第一部电影，它从各种类型电影中汲取了许多灵感，包括西部片。”《星球大战：克隆人战争》的创造者兼监制卢卡斯说，“当需要为这个系列引入一个残忍的赏金猎人形象的角色时，他很自然地就契合上了。他是个一流枪手——他神秘，又无情。从一开始它就是《星战》的一个主题部分。”
　　无情的赏金猎人凯德·贝恩在《Holocron Heist》中，沉思着自己的下一步恶毒行动，这是《星球大战：克隆人战争》的全新一集，将于10月2日星期五东部/太平洋时间晚8点在卡通频道首播。
　　追随由原三部曲确立起来的经典《星战》轨迹，《星球大战：克隆人战争》第二季将深化冲突本身的故事，探索前所未见的战争面貌。就像《帝国反击战》能让《新希望》确立的经典原型在深度和复杂性上得到强化那样，《赏金猎人的崛起》层层剥笋，揭示出在该系列剧第一季里只是一带而过的复杂性与强度。凯德·贝恩和他的赏金猎人骨干将要让行动升级……，而卢卡斯影业动画制片公司的艺术家们很乐意鼎力相助！

　　The eighth season of the British spy series "MI-5," which follows secret agents as they foil evil plots around the globe, begins with the fallout from Harry's kidnapping by the Russians. A mysterious organization known only as "Nightingale" is the ongoing focus of the eight episodes. And Lucas' relationship with CIA agent Sarah Caulfied (Genevieve O'Reilly), reignites concerns over his loyalty. This season also sees the exit of one of the few original cast members, Malcolm Wynn-Jones.

　　Heroes的下一章"救赎", 在经历了第4章"逃亡"的动乱和悲剧之后, 每个角色都将以不同的方式回归到他们的普通生活当中.
　　其中我们最着重想表达的是超能人应该怎样回到过去的生活当中, 他们是应该继续隐瞒自己的能力, 还是应该将自己的能力公之于众.
　　Claire将直面这个问题, 她将在华盛顿开始自己的大学生活, 像所有的青少年一样, 她将努力寻找自我. 重新适应普通生活并不容易, 特别是她的父母将离婚, 而大学学校里又发生了一件神秘的自杀事件.
　　Peter和Nathan也将试图回到过去的生活中, Peter将拯救他人的生命, 但是这将使他和家族, 朋友产生隔阂,但是Peter将和一个"能力强大"的美丽女子坠入爱河, 这会让他发现生活真正的乐趣在于与人交流. 而Nathan每天都将对自己有新的发现,因为事实上他是Sylar.
　　Matt将对自己对Sylar所做的行为感到愧疚, 他想回到妻子和孩子的身边, 但一切都很艰难.
　　在Tracy, Angela和其它英雄的帮助下, Noah将组建新的公司. 这个新公司将不会有阴谋或监狱之类的东西, 而更多的是关心和帮助别人. 同时他们将会许多超能人被另一个组织所引诱, 通过一种危险致命而又奇妙的方法使用能力.

　　《远古入侵》是由Impossible Pictures公司为英国ITV电视台制作的重头电视科幻剧集。第一部中Nick Cutter教授和他的团队在Dean森林他们调查时间异常情况。同时远古时代的恐龙也通过异常点来到了现在的地球，给小组的调查带来了更多压力和挑战。Cutter教授与其失踪8年的妻子Helen穿过异常点，来到了远古时期，回来后世界发生了无法挽回的剧变。而他与Helen则是唯一知道真相的人...
　　第三部开篇，一只锯鳄穿过异常点走上了伦敦街头。Cutter, Abby, Connor和小组的新成员Becker上尉与博物馆美艳的考古学家Sarah Page联手，试图在锯鳄造成更多伤亡之前捕获它。在这一季中，Cutter和同伴不仅要面对史前猛兽，还有可怕的未来生物，以及在其背后隐藏的真相。。。而独行侠般的警官Danny Quinn将加入小组。

　　NCIS是Naval Criminal Investigative Service的缩写，直译过来就是海军罪案调查处。这个隶属五角大楼的特别部门，专门从事与海军以及海军陆战队有关联的任何罪案调查。海军调查处被赋予了特殊的调查权，只要是案情需要，任何人都必须接受质询无论职务和军衔高低。NCIS小组每次都会遇到各式不同的案情，从谋杀、缉毒、谍报活动、到反恐行动、甚至是神秘宗教，无奇不有。
　　上季末，Ziva红肿的眼睛惊到了所有观众，多灾多难的Ziva究竟又出了什么事，还会回到NCIS的大家庭吗？Tiva是否还没开始就要宣告结束？McAbby又能否有所发展？还有老大的船，究竟有什么玄机？一切谜底将在第七季中为您揭晓。

　　在经历了上一次的恐怖袭击之后，由于政府对CTU应对恐怖事件的解决方式不太满意，还是最终决定解散CTU。杰克·鲍尔（基弗·萨瑟兰 Kiefer Sutherland 饰）也因使用酷刑等非法手段来防止恐怖袭击，而受到审查。原本以为自己终将在监狱里度过余生，却因死而复生的前同事托尼（卡洛斯·博纳德 Carlos Bernard 饰）的出现，彻底打乱了杰克现有的生活。托尼希望杰克能与他一起，共同调查又一次在美国大路上展开的恐怖袭击。而随着调查的不断深入，杰克觉得身边的托尼越来越琢磨不透。杰克一直觉得托尼有什么事情没有对他说明白。由于新总统对杰克的信任，所以他们的调查之路虽然危机重重，但是开展得还算顺利。不过，最后杰克终于发现这次恐怖袭击的幕后策划者，原来是一直与他并肩作战的朋友托尼……